В статье актуализируется выделение общих признаков, отличающих устно-профессиональный пласт музыки («высокие», «исламские» традиции) национальных культур, по-разному представленный в них со времен Исламской цивилизации (7-17вв.). Иранский фактор присутствовал на всех ее этапах с рефлексией ‘аджамско-арабского симбиоза самими музыкантами. Исторические данные обнаруживают: формирование арабо-мусульманского синтеза с иранскими элементами в новом (не фольклорном) певческом репертуаре, в инструментах, терминологии и трактатах на литературном арабском языке (7-10 вв.); проявление иранского фактора, доминирующего после рождения ново-персидского языка, в создании обновленной теории ладо-звуковых систем, терминологии, персидских трактатов и практики исполнения модальных форм (11-15 вв.); возникновение ирано-тюркского и османо-арабского симбиозов отразилось при обмене опытом и профессиональными знаниями между регионально-локальными школами, в долгом присутствии иранских черт на отуреченном Востоке, в изменении городского репертуара (с ново-тюркским фольклором) и создании жанров инструментальных – таксим (16-17 вв.). Подчеркивается необходимость проведения исторических исследований позднего этапа с анализом эволюции музыкальной терминологии и исполняемых сольно без метра жанров, основанных на модальной технике развития (макам), в том числе персидской газели, как жанра музыкального.
Ключевые слова: Исламские музыкальные традиции, этапы Исламской цивилизации, ‘аджамско-арабский симбиоз, персидская музыкальная терминология, модальные формыThis article actualizes the allocation of common features in music that distinguish the “oral-professional” layer ("high", "Islamic" traditions) of national cultures, which differently represented it since the time of Islamic civilization (7th -17th cc.). The Iranian factor presented at all its stages with the reflection of the ‘Ajam-Arabic symbiosis by the musicians themselves. Historical data reveal: the formation of an Arab-Muslim synthesis with Iranian elements in the new (non-folk) song repertoire, in musical instruments, terminology and treatises in the literary Arabic (7th -10th cc.); the manifestation of the ‘Ajamian factor, dominated after the New Persian language birth in the creation of the new theory of mode-interval system, terminology, Persian treatises and the practice of modal forms performing (11th -15th cc.); the emergence of Iranian-Turkic and Ottoman-Arabic symbioses, that was reflected in the transmission of the professional knowledge and practice between regional-local schools, in the long presence of Persian features in the Turkic East of civilization, in the change of the urban repertoire (with new Turkic folklore) and the creation of instrumental genres – taqsim (16th -17th cc). Emphasized the need for historical research of the late civilization stage with an analysis of the musical terminology evolution and solo performed forms without a meter based on modal development techniques (maqam), including Persian ghazal, as a musical genre.
Keywords: Islamic musical traditions, stages of Islamic civilization, 'Ajam-Arabic symbiosis, Persian music terminology, modal forms