Театр сяняти щаггында дцшцняркян, йахуд данышаркян адятян бу сянятин даща чох диггят чякян тяряфляри – пйесин мязмунунун кейфиййяти, онун актуаллыьы (йяни сцъетин мцасирлийи вя йахуд мювзунун дюврля сясляшмяси) вя реъиссор идейасы эюзляримиз юнцндя жанланыр. Бунларла бярабяр биз театр сянятинин мцщцм компоненти вя бу сянятин билаваситя мадди тяряфини тямсил едян, яйани характер дашыйан бядии сящня тяртибаты амилини нязярдян гачырмамалыйыг.

        Театр коллективи щазырладыьы ясяр васитяси иля, даща доьрусу, тамаша иля тамашачыйа ня демяк истяйир? Бу суалын щялли илк нювбядя ясярин юзцндян, сонра реъиссор йозумундан, даща сонра ися ряссамын тяртибатындан асылыдыр. Ряссам, илк нювбядя, мцяллифин йарадыжылыьына бяляд олмалы, ясярин ъанрына, миллилийиня, актуаллыьына, дювр иля сясляшмясиня диггят йетирмяли, тамашанын гурулушчу реъиссорунун цслубу иля йахындан таныш олмалы вя онунла бирэя фяалиййятя башламалыдыр.

        Бцтцн бунлар щяр щансы бир театрын йарадыжылыг йолуна нязяр саларкян, онун йарадыжы щейяти щаггында данышаркян, реъиссор вя актйорлары иля йанашы, ряссамлары вя бястякарлары барясиндя дя мялумат вермяйи шяртляндирир. Бу мянада, Сумгайыт театрынын тамашаларынын тимсалында сящня тяртибаты ишинин нязяри жящятдян тядгиг олунмасы, зяннимизжя, мягсядйюнлц вя зярури ишдир.

        «Тяртибат» сюзц тамашанын защири тяряфи, сырф форма анлайышы иля ялагядар олса да, яслиндя щям сящня, щям дя мусиги тяртибатлары пйесин, тамашанын мцндярижясиндян доьур вя онун мащиййятини шярщ едирляр. Ряссам вя бястякар ишинин уьуру онларын вердийи тяртибатын тамашанын мцндярижясини ня дяряжядя дцзэцн шярщ етмяси иля юлчцлцр.

        Щяр щансы бир йени ясярин тамашайа гойулмасы просесиндя она бядии тяртибат верян ряссамын иши, вязифяси тамашанын тяртибаты иля баьлы декорасийа, костйум, пярдя, бутафор вя с. атрибутларын тясвиринин каьыз цзяриндя ескизлярини чякмяк вя йа сящня макетиндя гурмагла битмир.

        Бу эюрцлмцш ишляр сящнядя юз яксини тапмалыдыр. Ряссамын бядии тяртибаты, еляжя дя, реъиссорун мизанлары, мусиги, сяс, ишыг еффектляри тамашанын образлы щялли цчцн эениш имкан йаратмалыдыр. Бунларын щялли ися ясярин идейасынын тамашачыйа чатдырылмасына вя тамашанын мцяллифинин – гурулушчу реъиссорун сяняткарлыг цслубунун мцяййянляшмясиня кюмяк етмялидир.

        Ряссам-декоратор пйесин мятни ичиндян щеч бир конкрет нюгтяйя истинад етмядян, йалныз юз азад тяхяййцлцня ясасян мцжярряд сурятдя бядии тясвир елементлярини истядийи кими тяшкил едя биляр. Йяни, ряссам сящнянин тяртибаты цзяриндя ишляркян ня ашкар тясвир имканларындан (ремаркалардан), ня дя мятнин ичиндя эизлядилмиш олан бядии тясвир ещтийатларындан истифадя етмядян, тамамиля сярбяст шякилдя ихтийари вариантлары тятбиг едир. Беля щалларда ряссам-декоратор, драматургун аз вя йа чох дяряжядя тягдим етдийи бядии тясвир шяртляриндян ялавя олараг, бязян ися онлардан тамамиля вя йа гисмян ваз кечяряк, сящняйя юзц лазым билдийи кими бядии тяртибат верир. Ялбяття, бу мцжяррядлийин дя мцяййян мянада мянтиги ясасландырмайа ещтийажы вардыр вя бу шякилдя, юз йени щяллини ортайа гойан ряссамын мцжярряд тяртибаты мцяллифин идейасы иля зиддиййят тяшкил етмямяли, ясярин мятни иля сясляшмялидир. Бцтцн бунлар пйесдя чярчивядян кянара чыхан ряссамын цзяриня бюйцк мясулиййят гойур.

        Йухарыда гейд етдийимиз кими Азярбайжанда профессионал сящняграфийанын йаранмасы ХХ ясрин 20-жи илляриня тясадцф едир. Доьрудур, эюркямли халг ряссамы Язим Язимзадянин тядгигатчысы сянятшцнаслыг доктору, профессор Мцрсял Няжяфовун эюстярдийиня эюря, Азярбайжанда профессионал сящняграфийа сянятинин йаранмасы милли драм вя опера театрларымызын ардыжыл тамашалар эюстярдийи бир дювря – ХХ ясрин 10-20-жи илляриня тясадцф едир.

        Лакин щяр кяся бяллидир ки, 1919-жу иля гядяр даими бинанын йохлуьу, эейим, бутафор, декор касадлыьы ужбатындан даща чох кичик щяжмли ясярляря гурулуш вермяк мяжбуриййятиндя галан театрда мяхсуси тяртибатдан истифадя едилмирди. Бу тамашаларда «нювбятчи» декорасийалардан, евлярдян топланан эейимлярдян вя реквизитлярдян истифадя едилирди.

        Бцтцн бу дедикляримиздян беля бир нятижя чыхыр ки, ингилабдан яввялки Азярбайжан театрында декорасийа сяняти гейри-профессионал тяртибат чярчивясиндя мящдуд галмышдыр.

        Профессионал сящня тяртибаты иши 1920-жи илдян сонра тядрижян инкишаф етмишдир. 1924-жц илдя театра дявят алан Александр Тугановун фяалиййяти дюврцндя она хас олан цслуб – «конструктивизм тяртибаты шякилляри» (4, 53) тятбиг олунмаьа башламышдыр.

        Беляликля, Азярбайжан театрынын тарихи дюврляриндя сящня тяртибаты сащясиндя эедян цслуб дяйишкянлийини конкрет олараг беля шярщ етмяк олар:

        Ы дюврдя (1920-1926) – декорасийалар иллцстратив – нягледижи характер дашыйыр. Сящня реалистик тясвирлярля тяртиб олунурду;

        ЫЫ дюврдя (1926-1934) – декорасийалар ичярисиндя конструктивизм (мцжярряд вя реалист) цслубу юзцнц эюстярирди;

        ЫЫЫ дюврдя (1956-жы илдян мцасир дювря кими) – 1970-жи иля гядяр ойнанылан тамашаларын декорасиаларында реал мцщити лаконик, бир гядяр символик мащиййят дашыйан тясвирляр васитяси иля тягдим етмишляр. 1970-жи илдян сонра ися артыг йухарыда гейд етдийимиз кими, пйесин дахили мянасынын ачылмасы мягсяди гаршыйа гойулмуш, идейайа ясасян пйесин «цмуми образы» тапылыб тягдим едилмишди.

        Сумгайыт театрынын фяалиййяти бу шярти бюлэцнцн ЫЫЫ дюврцня тясадцф едир. Бу дюврдя театр просесиндя баш верян бцтцн йениликляр, еляжя дя сящняграфийа сянятиндяки дяйишикликляр Сумгайыт театрына да юз тясирини эюстярирди.

        Йарандыьы илк эцндян театрын йарадыжы щейятиня истедадлы актйор вя реъиссорларла йанашы, пешякар ряссам вя бястякарлар да жялб олунду. Республиканын халг ряссамлары Исмайыл Ахундов, Нцсрят Фятуллайев, Назим Бяйкишийев, Елчин Мяммядов, еляжя дя танынмыш фырча усталары Ариф Ясэяров, Камал Шыхялийев, тялят Шащтахтински, Фярщад Щажыйев, Фуад Гафаров, Набат Гурбанова Сумгайыт театрында мцхтялиф ъанрлы тамашалара бядии тяртибат вермишляр.

        Коллективя мцхтялиф иллярдя дявят едилмиш бу ряссамлар бир нечя тамашанын бядии тяртибат мцяллифляри кими чыхыш етсяляр дя, театрын яксяр тамашаларынын сящня тяртибатыны Мцбариз Ялийев (Эянжяли онун тяхяллцсцдцр) вермишдир. «Театрын ветеранларындан олан» (5, сящ.50 ) Мцбариз Ялийев 1977-жи илдян Сумгайыт театрынын баш ряссамыдыр. Тящсил алдыьы иллярдя Азярбайжан Дювлят Телевизийасында рясам-декаратор, бир гядяр сонра ися Эянжя Дювлят Драм Театрында ямяк фяалиййятиня башламышды. Илк иши Сабит Рящманын «Кцлякляр» ясяринин тамашасы олуб.

       
Сумгайыт театрында да ряссам бир-биринин ардынжа «Бцтцн шярг билсин» (Няриман Щясянзадя), «Маскарад» (Михаил Лермонтов), «Юз-юзцнц ойнайан гыз» (Мювлуд Сцлейманлы), «Дяйирман» (Мювлуд Сцлейманлы), «Юлцляр» (Жялил Мяммядгулузадя), «Мцсйю Ъордан вя дярвиш Мястялишащ» (Мирзя Фятяли Ахундзадя), «Аршын мал алан» (Цзейир бяй Щажыбяйов), «Варлы ев» (Эеорэи Хугайев), «Аьа Кярим хан Ярдябили» (Няжяф бяй Вязиров), «Йахшы адам» (Мирзя Ибращимов), «Бир саат хялифялик» (Абдулла Шаиг), «Дюрд екиз» (Панчо Панчев), «Мцфяттиш», «Евлянмя» (Николай Гогол), «Йайын гыш эежяляри» (Ялякбяр Салащзадя), «Бяхт цзцйц» (Вагиф Сямядоьлу), «Эял гощум олаг» (Иси Мяликзадя), «Байрамын биринжи эцнц» (Назим Щикмят), «Мцвяггяти яр» (Ряшад Нури Эцнтякин) кими онларла тамашайа бядии тяртибат вермишди.

        Эениш йарадыжылыг диапазонуна малик Мцбариз Эянжялинин Сумгайыт театрында ойнанылан тамашалара вердийи бядии тяртибат щаггында данышаркян Няриман Щясянзадянин «Бцтцн шярг билсин» пйесинин тамашасыны мисал эятирмяк зяруридир. 1981-жи илдя тамашайа гойулмуш бу сящня ясяри биринжи фяслин илк йарымфяслиндя реъиссура бахымындан ятрафлы шякилдя тящлил едилмишдир. Бурада ися тамашанын диэяр бядии кейфиййятляри вя сящня тяртибаты щаггында мялумат вермяйя чалышажаьыг.

        Щям поеманын драматик елементляриндян, щям дя сянят шяртиликляриндян бящряляниб бир сыра ориъинал жизэиляри иля сечилян мараглы тамаша щазырламыш йарадыжы щейят театрын бцтцн компонентляриндян монолит бир тамаша йаратмаг цчцн бажарыгла истифадя етмишдир.

        Гурулушчу реъиссор Мяращим Фярзялибяйовун ряссамла иши дя уьурлу олмушду. Тяжрцбяли ряссам, халг артисти Мцбариз Эянжялинин вердийи тяртибат рянэляринин ойнаглыьы, йерли колоритин горунуб сахланылмасы иля нязяри жялб едир. Онун вердийи декор ескизляри актйор ойунуна эениш имкан йарадыр. Ряссамын эейим ескизляри дя мцасир вя ъанрын тялябляриня уйьун щазырланмышдыр.

        Мцбариз Эянжялинин театр-декор сяняти сащясиндяки йарадыжылыьы драматуръи ясярлярин дярин гатларына нцфуз етмяси вя ядяби материалын чох дягигликля йозулмасы факты иля яламятдардыр. Ряссамын йарадыжылыьыны характеризя едян бу сюзляри биз онун гурулуш вердийи «Бцтцн шярг билсин» тамашасына да аид едя билярик. Бу тамашада ряссам пйесин идейасыны габарыг ачмаьа йюнялмиш яшйалардан истифадя едир вя онун йаратдыьы образ – тамашанын образы ясярин мцяллифи Няриман Щясянзадянин вя гурулушчу реъиссору Мяращим Фярзялибяйовун актйор ойуну васитясиля йаратмаг истядийи атмосферин даща да эцжлянмясини шяртляндирир.

        Ряссам мцяййян епизодлары вя парчалары дейил, бцтювлцкдя тамашаны дцшцняряк фажиянин сцъет вя щадисялярини ишлядийи цмуми сящня тяртибатынын дахили тутумуна там уйьунлашдырмаьа наил олмушду. Онун тягдим етдийи функсионал тяртибат цнсцрляри сящня мейданында кифайят гядяр тябии эюрцнян эярэин пластик сящня йаратмышды. Йяни, сящняйя тятбиг едилмиш щяр бир елемент жанлыдыр, дяйишкяндир вя даим щярякятдядир.

        Тяяссцф щисси иля гейд етмяк лазымдыр ки, бу тамаша щаггында фикир сюйляйян мцяллифлярин щеч бири ряссамын иши иля баьлы ятрафлы мялумат вермямиш «жаван ряссам М.Ялийевин… йарадыжылыг сяйляри дя истедадлы реъиссорла вящдят тяшкил едир…» (бах:1, 3) кими цмуми жцмляляр йазмагла кифайятлянмишляр. Бу сябябдян дя биз «Бцтцн шярг билсин» тамашасынын декорасийасы щаггында мялумат веряркян тамашанын сящня тяртибатынын ятрафлы тящлил едилдийи щяр щансы мягалядян ситиат эятирмядян фикримизи тамамламаг мяжбуриййятиндяйик.

        Милли янянялярдян йарадыжы шякилдя истифадя етмяк щямишя сяняткарларымызы дцшцндцрян мцщцм проблемлярдян олмушдур. Театр халгын мяняви алямини, психолоъи кейфиййятлярини, зювгцнц, эюзяллик дуйьусуну, йумор щиссини, яхлаги бахышларыны якс етдирян айнадыр. Бцтцн бу жящятляр сящня тяртибатында да ифадя олунмалыдыр. Ряссам тяртибатда еля инжя жизэиляр вя рянэ чаларлары ишлятмялидир ки, ясяр илк бахышдан образларын милли хцсусиййятлярини бцрузя версин.

        Мцбариз Эянжялинин декорасийаларында да милли колоритин эцжлц олмасы ясас мягсяд олмуш, реалистик мейл инкишаф етдирилмишди. Ряссамын йарадыжылыьына мяхсус олан миллилийин, тарихилийин вя с. щисс олунмасы, ялбяття ки, Сумгайыт театрынын тарихиндя йени ядяби щадисяйя чеврилмиш «Аршын мал алан» (бу тамашадан сонра театрын ады рясми шякилдя дяйишдирилди: Щцсейн Яряблински адына Сумгайыт Дювлят Мусигили Драм Театры адландырылды) тамашасында да юзцнц бцрузя верир. О, тамашайа заман вя мякан анлайышынын вящдятиндя йени хцсусиййятляри иля сечилян ориъинал бир тяртибат вермишдир.

        Ряссамын вя гурулушчу реъиссор Аьалар Идрисоьлунун Цзейир Щажыбяйов ирси иля таныш олмасы, дягигликля дярк етмяси тамашада еля бир вязиййят йаратмышды ки, мятня мцдахиля едилмядян, мязмун дяйишилмядян онларын долайысыйла щадисяляря вердийи гиймятдя, образлара мцнасибятдя – тамашанын юз дюврцня мцвафиг олан мцасирлийи билдирилмишди. Гурулушчу реъиссор юз ишини мцяллиф фикринин няинки тякжя изащына йюнялтмиш, щятта бу фикрин мцяййян дяряжядя габардылмасына чалышмышды. Тамашанын яввялдян сона гядяр ахыжы бир ащянэля эетмяси, мизанлар, декорлар, эейимляр арасында мцтянасиб уйьунлуьун тапылмасы гурулушчу реъиссорла бирликдя театр ряссамынын да наилиййяти сайылмалыдыр.

        «Аршын мал алан» пйесиндя милли колорит эцжлц олдуьу цчцн тяртибатда да бу хцсусиййят ейни дяряжядя габарыг нязяря чатдырылмышды. Бундан ялавя романтик-поетик театрын юзцнямяхсус кейфиййятлярини зювгля ашылайан символик декорасийа щямчинин няьмя-рягс цсуллары иля вящдятдя вериляряк, тамашанын бядии колоритини, поезийасыны артырмышды.

        Тамашада ряссам щям характерлярин бядии мянтигиня, щям дя онларын йашадыьы, щярякят етдийи мцщитин хцсусиййятляриня, сящнядя йарадылан вязиййятин тябиилийиня, актйорларын жанландырдыглары образларын ися милли кейфиййятляринин дольунлуьуна жидди ящямиййят вермишди. Мцбариз Ялийевин «Аршын мал алан» тамашасы цчцн щазырладыьы декорасийаны онун сящня тяртибаты йарадыжылыьында ирялийя доьру аддым щесаб етмяк олар.

        Милли яняняляря бажарыгла вя йарадыжы шякилдя мцнасибятля йанашы, мцасир тамашачынын зещниня вя щиссляриня дярин емосинал тясир эюстярян, ону щяйат вя инсан щаггында дцшцнжяляря вадар едян дольун мязмун, интеллектуаллыг, сюзалты мяна да театр ряссамлыьы цчцн важиб кейфиййятлярдяндир. Бу мцщцм тялябя риайят етмяйя чалышан ряссамларын ясярляриндя шяртилийя, йыьжамлыьа, сурятлярин кясярлилийиня щяссас мцнасибят дуйулур.

        ЯДЯБИЙЙАТ

1. Alaksиdze D. «Bцtцn Шяrq bиlsиn». - «Komunиst» гязети, 28 mart 1982

2. Атакишийев Рафиг. Диалоглар… Монологлар… Портрет жизэиляр… - Бакы, Азярбайжан няшриййаты, 1997, 287 сящ.

3. Cavadlы Cavad. Bцtцn dцnya bиlиr kи... – «Azяrbaycan gяnclяrи», 13 mart 1981

4. Яфяндийев М.С. Пролетар театросу уьрунда мцбаризя. – Бакы, Азярняшр, 1931

5. Рящимли Илщам. Гырх илин сянят нахышлары. – Бакы, Асполиграф, 2008, 205 сящ.

6.Мочалов Ю.А. Композиция сценического пространства (поэтика мизансцены). М.: Просвещение, 1981, 132 с. 239 стр.