«Мусиги Дцнйасы»нын баш редактору
жянаб Тарийел Мяммядова
редаксийасынын бцтцн йарадыжы коллективиня
«Мусиги Дцнйасы» ъурналы мусиги мядяниййятимизин тяблиьи вя инкишафына ляйагятля хидмят едян, юз дясти-хятти, эениш мараг даиряси вя интеллектуал охужусу олан няшрлярдян бири кими танынмышдыр.
10 ил мцддятиндя «Мусиги Дцнйасы» ъурналында Азярбайжан мусиги сянятинин баниляри, корифейляри, эюркямли халг сяняткарлары, дцнйа шющрятли мусигичиляр, мцсабигяляр, фестиваллар, симпозиумлар, сянят вя сяняткарлыг щаггында дяйярли мягаляляр дярж олунуб. Юз ятрафында тяржцбяли мусигишцнаслары, бястякарлары, гялям сащиблярини бирляшдирян топлу бу илляр ярзиндя юлкямизин мятбу мяканында лайигли йер тутмушдур.
10 йашы тамам олан «Мусиги Дцнйасы» ъурналыны вя онун йарадыжы щейятини йубилей мцнасибятиля црякдян тябрик едирям. Инанырам ки, ъурналыныз узун илляр йашайажаг, йарадажагдыр! Доьма Азярбайжанымызы, гядим мядяниййятимизи, бянзярсиз мусиги сянятимизи дцнйайа таныдажагдыр!
Сизя йарадыжылыг уьурлары, эениш охужу аудиторийасынын севэисини арзулайырам!
Азярбайжан Республикасынын
Мядяниййят вя Туризм Назири
Ябцлфяс ГАРАЙЕВ
ЯЗИЗ ДОСТЛАР!
10 ил бундан яввял, Азярбайжан Бястякарлар Иттифагы сизин тяшяббцсцнцзя бюйцк дястяк вермякля, Азярбайжанда елми-педогоъи, тянгиди-публисистик, мядяни- маарифчилик идейасыны юзцндя якс етдирян илк профессионал мусиги дярэисинин- «Мусиги дцнйасы» ъурналынын ясасы гойулду. Ясл ентузиастлар тяряфиндян йарадылан бу ъурнал «Азярбайжан мусигиси-ЫЫЫ миниллийя» девизи алтында артыг 10 илдир ки, инамла аддымлайыр вя мусигимизин тяблиьи вя инкишафы сащясиндя юнямли ишляр эюрцр. Фяалиййятя башладыьы илк эцнлярдян бяри «Мусиги дцнйасы» ъурналы милли мусиги ирсимизин горунмасында, мусигишцнаслыьын актуал проблемляринин юня чякилмясиндя, Азярбайжан мусиги мядяниййятинин информасийа технолоэийалары васитясиля эениш тяблиьи вя бейнялхалг ялагялярин йарадылмасында сяйлярини ясирэямямишдир. Ъурналын коллективи «Гара Гарайев», «Вагиф Мустафазадя», «Азярбайжан дискографийасы», «Азярбайжан Бястякарлар Иттифагы», «Азярбайжанын яняняви мусиги атласы», «Азярбайжан халг мусигисинин ясаслары», «Щармонийа» вя даща нечя-нечя самбаллы електрон сайтлар йарадараг мусигимизин тяблиьи истигамятиндя юз тющфялярини вермишдир. Бу эцн Азярайжан мусиги сянятинин вя елминин эюркямли нцмайяндяляри- алимляр, бястякарлар вя ифачыларын мцтямади олараг «Мусиги дцнйасы» ъурналы иля ямякдашлыг етмяси бунун бариз нцмунясидир. «Мусиги дцнйасы» ъурналынын тякжя Азярбайжанда дейил, Русийа, Америка, Инэилтяря, Газахыстан, Юзбякистан, Тцркийя, Алманийа вя нечя-нечя йахын-узаг юлкялярдя популйарлыг газанмасы да бизим цчцн сон дяряжя фярящли вя севиндирижи щалдыр.
Тябиидир ки, бу илляр ярзиндя ъурналын уьурлу фяаилиййятиндя бир щямтясисчи кими кюмяклик эюстярмяйи юзцмцзя борж билмишик.
Бизя доьма олан «Мусиги дцнйасы» ъурналынын йарадыжы коллективини сямими гялбдян тябрик едир, узун юмцр, йени-йени мараглы лайищяляр вя даща жидди елми арашдырмаларла охужуларын эюрцшцня эялмяйини арзулайырыг.
Азярбайжан Бястякарлар Иттифагынын сядри,
халг артисти, профессор
Фирянэиз ЯЛИЗАДЯ
Ялифба вя мяктубдан – чап машынынадяк, даща сонра електрон коммуникасийа васитяляри – бу сивилизасийанын инкишаф йолудур. Бу бахымдан 10 иллик йубилейини гейд едян «Мусиги дцнйасы» ъурналынын фяалиййятя башладыьы вахтдан заманын нябзини тутараг елм вя техниканын габагжыл наилиййятляри иля там узлашмасыны гейд етмямяк мцмкцн дейил. Бу илляр ярзиндя ъурнал Азярбайжан мусиги мядяниййятинин инкишафы вя тяблиьиня бюйцк тющфяляр вермишдир. Хцсуси олараг, редаксийада йарадылан сайтлар, о жцмлядян, эюркямли Азярбайжан мусиги хадимляриня щяср олунмуш «Цзейир Щажыбяйов» порталы, «Гара Гарайев», «Тофиг Гулийев», «Яфрасийаб Бядялбяйли» мемориал сайтлары, щямчинин «Азярбайжан дискографийасы», «Азярбайжан тарихинин жанлы сясляри», «Азярбайжан епистолйар ирси» вя с. лайищялярин йарадылмасы тарихи ящямиййятя маликдир.
Язиз достлар, щямкарлар, «Мусиги дцнйасы» ъурналынын ямякдашлары! Ижазя верин, сизя эяляжякдя дя юлкянин милли мянафейинин зянэинляшдирилмяси вя мцхтялиф халгларын мядяниййятлярарасы ялагясинин эенишляндирилмяси йолунда йени наилиййятляр арзулайым. Мящз онларын гаршылыглы кясишмясиндя, няинки мусиги мядяниййяти, бцтювлцкдя дцнйа мядяниййятиня мяхсус мящсулдар перспективли инкишаф имканлары йараныр.
Цзейир Щажыбяйли ад. Бакы Мусиги
Академийасынын ректору,
ССРИ вя Азярбайжан Республикасынын
Халг артисти, профессор
Фярщад БЯДЯЛБЯЙЛИ
Юлкямиздя йеэаня мусиги дярэиси олан ъурналынызын 10 иллийини црякдян тябрик едирям. Дювлят бцджясиндя олмайан, щеч бир тяшкилатдан мадди дястяк алмайан бир топлунун няшри чох бюйцк фядакарлыг тяляб едир. Тарийел мцяллим башда олмагла ъурналын ямякдашлары, мцяллифляри бу фядякарлыьа гатлашараг йцксяк сявиййяли топлу мейдана чыхарырлар.
Чох йахшыдыр ки, «Мусиги Дцнйсы»нда Азярбайжан мусигисинин мцхтялиф мясялялярини, эюркямли бястякарларымызын йарадыжылыьыны ишыгландыран дяйярли йазыларла бярабяр, цмумян дцнйа мусигисинин нязяри вя тарихи проблемляри, бюйцк шяхсиййятляри дя юз яксини тапыр. Беля йазыларын гялямя алынмасы цчцн кянар мцяллифлярин жялб олунмасы да мцсбят щалдыр, няшри яйалятчиликдян, мящдуд чярчивялярдян чыхарыр, даща эениш аудиторийайа цнванлайыр.
Бцтцн чятинликляря бахмайараг, бу уьурлу фяалиййятинизи узун илляр давам етдирмяйинизи арзулайырам.
Азярбайжан Йазычылар Бирлийинин сядри
Халг йазычысы
АНАР
За десять лет существования журнал “Musiqi dunyasi” стал международным не на словах, а на деле. Основная миссия журнала состояла в объединении усилий ученых по развитию единого поля научной коммуникации. И с этой задачей коллектив справился блестяще. На страницах журнала исследователи, представляющие разные музыковедческие школы, имели возможность представлять свои труды и знакомиться с достижениями своих коллег из разных стран и регионов. Десятки статей ведущих музыковедов России (Ю.Н.Холопова, Е.В.Назайкинского, В.В.Медушевского, М.Г.Арановского), интервью с композиторами (С.Губайдулиной, А.Вустиным, В.Г.Тарнопольским, В.А.Екимовским), научные разработки аспирантов, - вот далеко не полный перечень того, что публиковалось на страницах этого издания и что сделало его феноменом не только азербайджанской, но и российской музыкальной культуры.
В юбилей журнала я желаю “Musiqi dunyasi” активного долголетия, новых свершений, интересных публикаций, сочетания и впредь серьезности и вдумчивости научного издания с полезностью и востребованностью у широкого круга всех интересующихся музыкальным искусством.
Ректор Московской Государственной Консерватории,
Профессор Александр СОКОЛОВ
Азярбайжан Милли Консерваторийасынын ректору,