|
УСТАДЛАРЫМЫЗЫН ХАТИРЯСИНЯ
ТАР СЯНЯТИНИН БЮЙЦК УСТАДЫ (Бящрам Мянсуровун анадан олмасынын 100 иллийи мцнасибятиля)
Земфира СЯФЯРОВА
СЯНЯТЯ ВУРЬУН ШЯХСИЙЙЯТ
Азяр Паша НЕМЯТОВ
|
|
 Эюркямли тарзян, эюзял инсан Бящрам мцяллим Мянсуровла мяним илк эюрцшцм 1980-жы иллярдя олмушдур. О вахт мян ХЫХ ясрин бюйцк шяхсиййяти- мусигишцнасы, шаири, ряссамы Шушалы Мир Мющсцн Няввабын йарадыжылыьы вя онун дяйярли ясяри «Вцзущцл-яргам», йяни муьамда «Рягямлярин изащы» адлы рисаляси цзяриндя ишляйирдим. 1913-жц илдя Оружов гардашларынын мятбяясиндя (яряб ялифбасы иля) чап олунмуш бу китабы о вахтлар тапмаг чятин мясяля иди. Мян бу рисаля цзяриндя ишлямяк арзуму бястякар, Бцлбцл мяктябинин директору Назим Яливердибяйова дедим. Хейирхащ инсан олан Назим мцяллим мяни севиндиряряк билдирди ки, евляриндя бу китаб вар, атасынын нцсхясидир, ону мяня эятиря биляр. Щядсиз севинж вя тяшяккцр щисси иля алдыьым бу китабы бюйцк щявясля дя арашдырдым. О илин йайында биз Шушада истиращят едирдик вя мян бу китаб щаггында арашдырмамы еля Шушада да йаздым. Бакыда ися мяним китабым икинжи Бейнялхалг симпозиум цчцн (рус дилиндя) чап олунду1.
«Вцзущцл-яргам» рисалясиндя олан жядвялляр, хцсусиля сонунжусу бизи Назим мцяллимля чох марагландырды вя орада верилян муьам йолларыны айдынлашдырмаг, ачмаг цчцн беля гярара эялдик ки, муьам билижиси, тарзян Бящрам мцяллимя мцражият едяк. Назим мцяллим устадла зянэляшдикдян сонра биз Бящрам мцяллимэиля эетдик. Бящрам мцяллим рисалядя олан жядвяллярля таныш оландан сонра тарда мяшг етмяк цчцн йазылары онда гоймаьы истяди вя билдирди ки, щяр шей щазыр оланда бизя хябяр веряжяк. «Вцзущцл-яргам» рисалясиндяки сон жядвялдя саьда (мятндя солда) шагули истигамятдя верилмиш ики бюлэц тарын голуну хатырладыр, шярти олараг бу гол йедди дяряжяйя вя йедди сювтя бюлцнцр. Жядвялин сол тяряфиндя верилмиш цфиги хятлярля ися муьамлар, онларын щиссяляри, шюбяляри вя с. эюстярилмишдир. Гырыг вя дальавари хятлярля муьамларын истигамяти вя щярякяти, эушабянзяр ишаряляр иля зянэуляляр гейд олунмушдур. (Яввялки жядвялин гурулушу да бу жцрдцр). Биз бу жядвяли тяжрцбядя ишлятмяк, ону сясляндирмяк мягсяди иля устад тарзянимизя мцражият едяряк йаддан чыхмыш, унудулмуш муьам парчаларыны бярпа етмяк, бу жядвялдян бир парчаны сясляндирмяйини хащиш етдик. Гейд етмяк лазымдыр ки, М.М.Няввабын жядвялдя вердийи йолларын ачылмасы исбат едир ки, мцяллиф бунлары йалныз елми жящятдян юйряниб мянимсямямиш, о, щямчинин онлары юзц дя тяжрцбядя ифа етмишдир. Щяр щалда Бящрам Мянсуровун юзц бу фикирдя иди. Бящрам мцяллим М.М.Няввабын жядвяли цзря инди унудулмуш вя ифа едилмяйян Азярбайжан, Шащ Хятаи кими муьамлары сясляндирди. Бизим тягдм етдийимиз Няввабын жядвяли цзря бу муьам йолу ашаьыдакы кими иди: Жащарэащ, Новрузи-тяркиб, Щижази, Азярбайжан, Шащ Хятаи, Дилкяш. Бу муьам парчасынын нота кючцрцлмясини ися Бящрам мцяллимин оьлу истедадлы бястякарымыз Елдар Мянсуров щяйата кечирди. (Бу барядя бах: Земфира Сяфярова. Азярбайжанын мусиги елми, Бакы, 2006).
Бящрам мцяллимля тякрар эюрцшяндя онун дедийи илк сюзляр о олду ки, «Ким дейир ки, Нявваб тарда чалмырды, тарда чала билмяйян шяхс бу йоллары щеч вахт эюстяря билмязди, бу мяним гяти фикримдир».
1983-жц илин октйабр айынын 7-дян 12-я гядяр гядим Сямяргянд шящяриндя икинжи бейнялхалг мусигишцнаслыг симпозиуму кечириляжякди. Бу симпозиума бир чох юлкялярдян йцксяк сявиййяли ифачылар вя мусигишцнаслар эяляжякди. Бу симпозиум цчцн мян дя «Мир Мющсцн Нявваб» вя «Цзейир Щажыбяйов» китабларыны (рус дилиндя) йазмышдым, щям дя Ц.Щажыбяйлинин илк дяфя няшр етдийимиз «Лейли вя Мяжнун» операсынын партитурасыны ора апармаьы планлашдырмышдыг. Симпозиумда мян «Мир Мющсцн Нявваб вя онун «Вцзущцл-яргам» рисаляси» мювзусунда мярузя иля чыхыш етмяк истяйирдим. Бящрам мцяллим дя мяним мярузями тарда мцшайият етмяйя юз разылыьыны вермишди. Мян Няввабын жядвялини эюзял каьызда бизим мемарлара чякдирмишдим. Бящрам мцяллим бу жядвял цзря унудулмуш муьамлары бярпа едиб чалмалы, онларын адларыны чякмяли иди. Симпозиумда беля дя олду. Трибунадан асылмыш жядвял цзря Бящрам мцяллим тарда чалараг кечидлярдя муьамларын адларыны чякирди. Бизим чыхышымыз бюйцк уьур газанды.
Лакин чыхышымыздан 2-3 эцн яввял бизи изащатсыз даим програмдан чыхарырдылар. Онда Бящрам мцяллим сядря шикайят едяряк демишди ки, мян бу бойда киши бу истидя тарымы эютцрцб эялирям ки, бу гыза чалым, лакин ону елан етмирляр. Бу ня мясялядир? Сядр ися демишдир ки, мяня йох, юз нцмайяндялийинизин рящбяриня мцражият един, биз сизи салырыг, о ися позур, амма инди изляйярик ки, бу тякрар олмасын. Сящяри хябяр эялди ки, рящбяримиз Бящрам мцяллими (оьлуйла бярабяр билет алдытдырыб) Бакыйа эюндярир ки, «Лейли вя Мяжнун» операсында чалсын. О ил ися опера театрында йаньын баш вердийиня эюря театр тямирдя иди. Буну билян кими биз Назим мцяллимля Мянсуровлар галан отеля эетдик. Бящрам мцяллим бизи эюрцб сорушду: бу нейчцн беля едир? Бир гядяр фикирляшяндян сонра Бящрам мцяллим гяти щярякятля оьлу Елдара мцражият едяряк деди: Елдар, эет билетляри гайтар, жяримяни юз жибимдян веряжям. Мян бу гыза чалмамыш бурдан эедян дейилям. Мян о заман Бящрам мцяллимин кишилийиня, принсипиаллыьына, хейирхащлыьына щейран олдум.
Йери эялмишкян ону да гейд едим ки, опера театрында йаньын баш веряндян сонра театра эялян Бящрам мцяллим щяйяжанындан аьламышды. Ону сакит едяряк демишляр ки, наращат олмайын, тямирдян сонра театр даща йахшы олажаг. Бящрам мцяллим ися жавабында: - Билирям. амма мяним юмрцм она чатмаз, - дейиб.
Беляликля, М.М.Няввабын жядвялиндян алынмыш фрагмент Сямяргянддя кечирилян икинжи Бейнялхалг мусигишцнаслыг симпозиумунда мяним мярузямя иллцстрасийа кими сяслянди, даща сонра ися Бакыда М.М.Няввабын анадан олмасынын 150 иллийиня щяср едилмиш елми сессийа вя конфрансларда вя телевизийадакы чыхышларымызла ялагядар тякрар сяслянмишдир. Буна эюря мян устад тарзянимиз Бящрам Мянсурова щямишя миннятдарам.
 Бярщам мцяллимля мяним диэяр эюрцшцм анамла баьлы иди. Бир эцн Бящрам мцяллим ишимя академийайа зянэ вурду. О деди ки, мараглы бир мясяля цчцн телефон едиб. 30-жу иллярдя онун бяйяндийи бир гадын охуйаныны ахтарыр. Ады Жяващир Фиридунбяйлидир, мяня дедиляр ки, Анарын гощумудур. Земфира ханым, сиз ону танымырсыз ки? Дедим, Бящрам мцяллим мяним анамдыр. Бу барядя Рафаел Щцсейнов да марагланырды. Она да щямин сюзляри дедим, амма анам даща охумур вя бу барядя данышмаьы да севмир. Бящрам мцяллим деди ки, онда эялин беля едяк. Мян Жяващир ханымы, Сизи, Анары вя Ряфаели евимя гонаг чаьырырам, отуруб данышарыг, сонра да ону охударыг. Эюряк ня алыныр. Мян ялбяття ки, Бящрам мцяллимя етираз едиб, йох дейя билмядим. Вядяляшдийимиз эцн онлара эетдик. Бящрам мцяллимин хош сима, эцлярцз, гонагпярвяр щяйат йолдашы эюзял сцфря ачмышды, плов биширмишди, сонралар билдим ки, бу гадын щям дя эюзял шеирляр йазырмыш вя Елдар онун сюзляриня бир нечя мащны бястялямишди.
Йейиб-ичяндян сонра Бящрам мцяллим тарыны алды ялиня, бир нечя муьам эязишмяси едяндян сонра анама мцражият едиб сорушду: Ня охуйажагсыз? Анам - “Гара эиля”, - деди. Гядим халлар вура-вура анам “Гара эиля”, сонра “Цч телли дурна”, “Сары эялин”, “Кцчяляря су сяпмишям” вя с. халг мащныларыны охуду. Анам о вахт артыг 70-и чохдан кечмишди, чохдан да охумурду, кечмишя, эянжлийя дя гайытмаг фикри йох иди. Амма онун сясинин тяравяти бу йашда да галмышдыр. Буну щамы гейд етди. Рафаел радиода “Ахшам эюрцшляри” адлы верилишинин бюйцк щиссясини онун охумаьына вя онунла мцсащибяйя щяср етди. Бу ахшам эюрцшляри анам вя бизим цчцн бир хош хатиря кими галды. Бящрам мцяллимэилдяки о илыг ахшам ися щамымызын хатириндя ишыглы бир щадися кими щякк олунду.
Бящрам мцяллимин юзц чох ишыглы инсан иди. О, тарда чаланда онун сачдыьы о ишыг енеръиси ятрафа, ону гулаг асанлара йайылыб, сирайят едирди. Онун бюйцк ялляри, чох гцввятли билянэи вар иди, бу да тарзян цчцн чох мцщцм жящятляр иди. Онун тарынын хцсуси сяси варды. Устад данышырды ки, Алманийадан эялян гонаг мяшщур мусигичи Йурген Елснер онун ифасыны динляркян йериндян сычрайыб устадын тарыны йохламаьа башлайыб, жяряйана тахылмыш електрик мяфтилини ахтарырмыш, алимин фикринжя беля сяс щеч вахт тардан чыха билмязди. Лакин о, эюряндя ки, бу йалныз тарын юзцнцн сясиди, чох тяяжжцб етмишдир.
Бящрам Мянсуровун Азярбайжан муьамынын инкишафында ролу бюйцк олмушдур. Щяля 1971 вя 1975-жи иллярдя ЙУНЕСКО хятти иля онун ифасында “Байаты-Шираз”, “Жащарэащ”, “Щцмайун”, “Шур”, “Байаты-Кцрд”, “Мащур-щинди”, “Нява-Нишапур” муьамлары граммафон валына йазылмышдыр.
Бящрам Мянсуров щям дя эюзял педагог иди. О, илляр бойу муьам опералары цчцн мцьянниляр щазырламыш, онлары тарда мцшайият етмишдир. О, Опера театрында узун мцддят солист вя консертмейстер вязифялярини ижра етмишдир.
Тар чалмаьы атасындан вя ямиси Мянсур Мянсуровдан юйрянян Бящрам Мянсуров Садыгжан, Мирзя Мянсур, Мяшяди Сулейманын янянялярини давам етдирмиш, тарда бир сыра техники цсуллары йашатмышдыр. О, бир чох корифей сяняткарлары тарда мцшайият етмишдир, онлардан Жаббар Гарйаьдыоьлу, Щцсейнгулу Сарабски, Сейид Шушински, Зцлфи Адыэюзялов вя б. эюстярмяк олар.
Бу эцн муьам сянятинин йцксялиши дюврцндя онун инкишафы вя зянэинляшмяси цчцн бюйцк ишляр эюрмцш сяняткарлардан олан устад тарзян, педагог, эюзял инсан Бящрам Мянсуровун ишыглы симасы щеч заман унудулмайажаг, онун язиз хатиряси щямишя ужа тутулажагдыр!
1. «Вцзущцл-яргам» рисалясинин юзцнцн академик няшри ися (йяни мянбянин юзц, кирил ялифбасына чеврилмяси, юн сюз, шярщляр вя лцьяти) Бакыда «Елм» няшриййатында 1989-жу илдя мяним тяряфимдян щазырланыб чап едилмишдир. Редактору Н.Яливердибяйовдур.
|
