Сящня данышыьы театр сянятинин чох мцщцм компонентляриндяндир вя тамашанын идейа-бядии бцтювлцйцндя хцсуси чякийя маликдир. Тамашанын сейрчи иля тямас нюгтясиндя йерляшян илк цнсцр сюздцр, сящня данышыьыдыр. Нитг театрда йалныз коммуникатив функсийаны йериня йетирмякля кифайятлянмир, щямчинин тамашанын естетик кейфиййятлярини, бядии сявиййясини, тясир гцввясини шяртляндирир. Илк бахышда о гядяр дя чятин эюрцнмяйян дцзэцн сящня данышыьы ганунларына йийялянмяк, К.С.Станиславскинин тябиринжя десяк, садя, гцввятли вя няжиб данышмаьы бажармаг, тяжрцбянин эюстярдийи кими театрын гаршысында даим щялл едилмяси зярури олан бир проблем кими дайанмыш, театр хадимляри онун щялли цчцн мцвафиг йоллар ахтармышлар. Эюрцнцр, бу проблемин даим актуал олмасы вя мащиййяти театрын институссионал сянят нювц кими ижтимаи характери иля сяжиййялянир. Ачыг систем дахилиндя фяалиййят эюстярян, йяни ижтимаи-сийаси, игтисади щяйатда баш верян просесляря ачыг олан театр сяняти, музей експонаты кими вар ола билмяз. Бу мянада сящня данышыьы да истисна дейил, яксиня, театрын ифадя васитяляри арасында ян чох дяйишиклийя мяруз галаныдыр. Нядян ки, ади нитг (мяишят нитги) сящня данышыьы цчцн базис ролуну ойнайыр. Нитг ися, билдийимиз кими, дилдян бязи кющнялмиш сюзлярин дцшмяси (архаизм), йени сюзлярин ямяля эялмяси (неолоэизм), дилимизя башга диллярдян алынма сюзлярин дахил едилмяси (варваризм), ядяби дилимизя йерли лящжялярдян сюзлярин дахил едилмяси (диалектизм) вя с. сябяблярдян гайнагланан дяйишикликляря мящкумдур вя нитгин йашамыны тямин едян хцсусиййятлярдян биринжиси онун еластиклийидир. Нитгдя эедян бу просесляр сящня данышыьына билаваситя тясир эюстярир, онун мязмун вя форма хцсусиййятлярини тяйин едир.
Дцзэцн сящня данышыьына йийялянмяйин ня гядяр чятин олдуьуну дярк етмяк цчцн бир амили гейд етмяк кифайятдир: щятта мяшщур рус реъиссору вя актйору, Москва Бядайе театрынын йарадыжысы, эюркямли театр нязяриййячиси К.С.Станиславски сящня данышыьы иля баьлы бюйцк проблемляр йашамыш вя бу проблемляри арадан галдырмаг цчцн чох гцввя сярф етмяли олмушдур. О, сящнядя дцзэцн данышмаьы бажармадыьыны вя бу сябябдян дя сяс зянэуляляриня, сцни актйор ойунуна, пафоса йер вердийини етираф едир, «садя вя эюзял данышмаг елми»ня йийялянмяйян, сящня данышыьынын сирляриня бяляд олмайан актйору хариж охуйан мцьянни иля мцгайися едир. К.С.Станиславски сящнядя гулаг батыран зил актйор сясиня, сяс зянэуляляриня, гышгырыьа алтернатив олараг садя, гцввятли вя няжиб данышыг цсулуну иряли сцрцр: «Мян мящз бу жцр садя, няжиб данышыг истяйирям. Мян онда ясл мусиги, ардыжыл, доьру вя рянэарянэ ритм, йахшы, сакит ифадя олунан дахили тясвир, йахуд щисс дуйурам.
…Сяс юзц охуса, ащянэдар олса, фокуслара ял атмаьа ещтийаж йохдур, йалныз онлардан фикри садя вя эюзял вермяк, бюйцк щиссляри ифадя етмяк цчцн истифадя етмяк лазымдыр» (5, с. 434-436).
К.С.Станиславски бу мцлащизяляриндян сонра узун иллярин тяжрцбясинин нятижяси олараг садя, садя олдуьу гядяр дя юнямли гянаятини ачыглайыр: «Актйор данышмаьы бажармалыдыр» (5, с. 437).
К.С.Станиславскинин бу сямими фикирляриня мцражият етмякдя мягсядимиз сящня данышыьынын театр сянятиндя, актйор йарадыжылыьынын формалашмасында кясб етдийи ящямиййятин мигйасы щаггында даща дцрцст тясяввцр йаратмагдыр. Ян юнямлиси дя будур ки, К.С.Станиславски сящня данышыьынын ян важиб проблемляриня тохунараг «нежядир», «нежя олмалыдыр» вя «ня етмяли» суалларына айдынлыг эятирир. Йяни сящня данышыьы иля баьлы мцшащидя олунан проблематик ситуасийаны тясвир едир, идеалы прогнозлашдырыр вя бу идеала чатмаг йолларыны тяйин едир. Йухарыда ситат эятирдийимиз жцмлялярля К.С.Станиславски сящня данышыьына юз мцнасибятини билдирир вя онун мейарыны («садя, гцввятли, тясирли данышыг») мцяййянляшдирилир.
Азярбайжан театр просесиндя сящня данышыьынын инкишафыны нязярдян кечирмяздян яввял сящня нитги, сящня данышыьы вя с. ифадялярля цмумиляшдирдийимиз бу мяфщумун структур елементляриня, бир сыра цмуми сяжиййяляриня бяляд олаг. Сящня данышыьы театрын сюз, данышыгла баьлы проблемляри юзцндя ещтива едян ян мцщцм ифадя васитяси олуб, сюзля гаршылыглы иш эюрмя, сяс, диксийа, сящня тяляффцзц, данышыьын мянтиги, сюзалты мяна, ясярин лингвистик хцсусиййятляри, данышыьын ритми вя с. бу кими мясяляляри цмумиляшдирир. Зяннимизжя, тядгигат предметимизи даща дяриндян анламаг, сящня данышыьыны тяшкил едян садаладыьымыз компонентляри саф-чцрцк етмяк, онларын дягиг дефинисийасыны вермяк файдалы олар.
Сюзля гаршылыглы иш эюрмя – актйорун, хцсусян драм актйорунун рол цзяриндя ишинин ян важиб мярщяляляриндяндир. Актйор мяшг просесиндя верилмиш мцяллиф мятнини механики шякилдя язбярлямямяли, ону дярин гатларына гядяр мянимсяйяряк юзцнцнкцляшдирмяли, образын йашантыларынын ифадясиня чевирмялидир. Йалныз бу заман о, сюзля мящз гаршылыглы иш эюрмяйя мцйяссяр ола биляр.
Актйор сюзля гаршылыглы иш эюрмяк, мцкяммял сящня данышыьына малик олмаг цчцн илк нювбядя тяряф мцгабилини динлямяк вя ешитмяк бажарыьына йийялянмялидир.
Данылмаз щягигятдир ки, чох заман актйор тяряф-мцгабилинин мятниня диггят йетирмир вя йалныз репликаны эюзляйир. Беля давраныш актйор тяряфиндян бурахылмыш кобуд сящвдир. Чцнки бу тягдирдя мятндяки сюзляр арасында мянтиги ялагя гырылыр вя актйорун ифасы ян йахшы щалда эюзял язбярлянмиш монолог тясири баьышлайыр. Бир факты да хцсуси олараг вурьуламаьы лазым билирик ки, сящнядя динлямяк вя ешитмяк бажарыьы сящня данышыьынын тямяли принсипляриндяндир. Беля ки, тяряф мцгабилинин сюзляри, давранышы образын ямял-фяалиййят, данышыг мянтигини шяртляндирир.
Сящня данышыьынын важиб компонентляриндян бири дя сюзля щярякятдир ки, о, сящня данышыьыны бядии гираят сянятиндян фяргляндирян ясас хцсусиййятлярдяндир. Мялумдур ки, театр сянятинин кюкцндя щярякят дайаныр. Тамаша цчцн ядяби ясас олан драматурэийа да щярякят цзяриндя гурулур. Унутмайаг ки, драм сюзц йунанжадан дилимизя тяржцмядя мящз «щярякят» кими анлашылыр. Театр тамашасы цчцн щярякятин важиблийини аксиома кими гябул едяряк бир амили дя вурьуламаг истяйирик ки, бурада щярякят йалныз физики мянада гавранылмамалыдыр. Яслиндя сящнядяки щяр шей – тяртибат да, мусиги дя, актйорун данышыьы да щярякятя хидмят едир вя онларын щамысы бирликдя ващид щярякятин йаранмасына сябяб олур. Яэяр актйор сящнядя иш эюрцрся вя йахуд кимяся тясир едя билирся, артыг о, щярякят едир. Бу мянада актйорун сящня данышыьы да ващид щярякятин тяркиб щиссяляриндян биридир, щятта ян юнямлисидир. Чцнки актйор сящнядяки фяалиййятинин бюйцк бир гисмини данышыьы иля – монологлары, диалоглары иля эюрцр. Буна эюря дя щяр бир актйор сящня данышыьыны ващид щярякятин бир васитяси кими гурмалы, сюз иля щярякят – тясир етмяйи бажармалыдыр. Актйорун данышыьы информатив функсийаны йериня йетирмякля, йяни, щяр щансы бир мялуматы, информасийаны тамашачылара чатдырмагла битмир. Актйорун дедийи сюзляр суээестив тясир эцжцня малик олмалы, сейрчилярин рущуна сирайят едяряк ону щяр щансы бир щярякятя, ямяля сювг етмяли, дцнйаэюрцшцня, мянявиййатына тясир етмялидир. «Сящнядя сюз йалныз о заман йашам щцгугу газаныр ки, актйорун сящня нитгиндя о, бир цнсиййят васитясиня чеврилир. Онда биз жанлы фикрин йарадылмасынын шащиди олуруг; йалныз бу заман сирайятедижи, санбаллы, тясяввцря тясир едян ясл щягигятдян данышмаг мцмкцндцр» (1, с. 5). Щярякятя баьлы олмайан, щярякяти доьурмайан вя щярякятдян доьмайан, бир сюзля, щярякятя – тясиря малик олмайан сюз йашам щцгугундан мящрумдур. Демяк ки, актйор сюзц щярякятя чевирмяйи, даща доьрусу, сюзля щярякят етмяйи бажармалыдыр. Сюзля щярякят тясирли данышыьын йаранмасына йардымчы олур ки, бу да актйорун сящня данышыьындан тяляб олунан мцщцм амиллярдяндир. Тясирли данышмаг, йяни, данышыьы иля тясир етмяк мящз сюзля щярякятин нятижясидир. Щярякят ян эцжлц тясир васитясидир. «Сюзля щярякят там дольунлуьу иля о заман йараныр ки, актйор юз гящряманынын дцшцнжя тярзини вя бу дцшцнжя тярзиндян иряли эялян тяряф мцгабилляриня гаршы мцнасибятляринин чаларларыны там айдынлыьы иля анлайа билсин» (6, с. 4.). Сюзля щярякят сящня данышыьынын бир сыра компонентлярини юз ятрафында бирляшдирир вя актйор сюзля щярякятя йалныз сящня данышыьына комплекс щалында йанашан заман наил ола биляр. Бунун цчцн актйор мятнин сюзляринин рущуна нцфуз етмяли, орадакы мятлябляри юзц цчцн там айдынлашдырмалы, мятня, сюзляря уйьун данышыг тярзи, интонасийа чалары тапмалыдыр. Йалныз бундан сонра онун сящня данышыьы тясир етмяк эцжцня – суээестийайа малик ола биляр. Суээестийа сюзцн щярякятиндян доьан бир няснядир вя актйор цчцн чох юнямли хцсусиййятлярдяндир. Сюзя динамика газандырмаг, ону щярякятя чевирмяк актйорун сящня данышыьынын башлыжа параметрляриндян олан эюрмялярин йаранмасына сябяб олур. Сюзля щярякят – сюздя тцкянмяз, образлы чаларлары ачма бажарыьыдыр ки, бунларын васитясиля сюз дейиляркян тамашачынын тясяввцрцндя мцяййян эюрмяляр йараныр.
