Мясялян, Мотсартын 1775-жи илдя бястялядийи Тцрк каман консерти КВ. 219 - ун ана финал щиссяси тцрк, мажар вя гарачы цслубунда йазылдыьы мцдафия едиляркян, ясярин цмуми чярчивясинин артыгламасы иля бир гярб менуети олдуьу гябул едилмякдядир. Бунунла йанашы мусигишцнас Маттщеw Щеад ися бу ясяри финал щиссяси иля баьлы диэяр мусигишцнаслардан фяргли олараг екзотик минорун вердийи щяйяжана вя драма йахынлашан мющтяшям анжаг физики олараг зяиф бир менует олараг дяйярляндирмишдир. Мцлащизяляр мусигишцнасларын орийентал мусигийя йанашмасына баьлы олараг дяйишмякдядир.
ХВЫЫЫ ясрдя ала турка мусиги форму опера сяняти сащясиндя дя истифадя олунмушдур. Глйукун “Ла ренжонтре импревуе” (1764), Щайднын “Ло Спезиале” (1768) вя “Л`Инжонтро импроввизо” (1775) опералары, Эреетрйнин “Ла Фаусе Маэие” (1778), Мотсартын “Щярямханадан Гачыш” операсы (1782) вя с. бунлардан садяжя бир нечясидир.
ХВЫЫЫ ясрдян сонра опера вя балетлярдя тцрк мювзусу-ну даща чох сарайда рянэарянэ тцрк костйумлары вя бялли образларла эюстярян бястякарлар, бу дюврдя бир аддым даща илярийя эетмишдирляр. Ала турка мусиги формуну Шярг вя Гярби мцгайися едяркян истифадя етмишляр. Мювзулары Гярб мядяниййятинин цстцнлцйцнц эюстяряжяк шякилдя ишляйян бястякар вя либретто йазарлары Авропада йайылмыш олан тцрк мцщакимясини мещтяр мусиги алятляри иля дястяклямишдирляр. Мещтяр мусигисинин истифадя олундуьу сящняляр тцркляри яксяр щалларда кобуд, аьылсыз, тяжавцзкар давранышларла эюстярмякдян гачынмамышдырлар. Ала турка мусиги анлайышына эюря йазылан мцхтялиф увертцралар, арийалар вя хор парчалары буна кюмяк етмишдир. Мотсартын “Щярям-ханадан Гачыш Операсы”нда йер алан увертцра щиссяси Шярг вя Гярб гаршылашдырылмасына эюзял бир нцмунядир.
Мусиги бахымындан мещтяр, там мянасы иля типик Османлы тцрк мусигиси категорийасына дахилдир. Мещтяр мусигиси ясрляр ичярисиндя юнямли бир дяйишимя уьрамамышдыр. Бу бахымдан Гярб мусигиси ала турка цслубу мещтярин ашаьыдакы хцсусиййятляриндян тясирлянмишдир.
• Мелодийалар тяк сясля чалыныр вя сюйлянилир.
• Мелодийаны ифа едян мусиги алятляри Гярбдяки бянзяр мусиги алятляриня эюря даща кяскин тонлара сащибдир.
• Зянэлярдян даим истифадя олунур.
• Мцхтялиф нюв тябил ясас титряшимляри алт сясдя фяргли ритмлярдя ифа едилир.
• Мягам системляри гарышыг вя мцхтялифлик эюстярдийиндян Гярб гулагларына ани вя щазырлыгсыз кечидляр маъор вя минор тонларда иряли вя эери щярякят тясирини баьышлайыр.
• Ритмляр низамлы, жцт вя йа ахсаг тярздядир.
• Мелодийалар вя башланьыж ритмляри даща чох цч мусиги алятинин ясас бир тону да бялли бир сяс йцксяклийиндя чалынмасы шяклиндядир.
• Мелодийалар яксярян бязякли гялибляр шяклиндядир.
• Мусигили жцмляляр даща чох тякрарлайан рондойа бянзяр тярздядир.
Мусигишцнас Рижщ, ала турка мусиги формунун истифадя олундуьу Мотсартын “Щярямханадан Гачыш” операсынын мещтярля олан ялагясини ашаьыдакы кими дяйярлянмишдир: “Бу операнын сон пярдясиндя йер алан финал мусигисиндяки хор щиссясинин йцксяк тондан ифа олунмасы, ана мелодийанын няфясли алятлярля рянэлянмяси, тябил вя зянэляри сых бир шякилдя истифадя етмяси, хорун тяк сясли форте мащны сюйлямяси тцрк мусиги тясирини йаратмагдадыр.”
Рижщин анализинин техники тятгиги доьрудур. Йанычар хорундакы мусиги мещтяр мусигисинин хцсусиййятляри эюз юнцня алынараг йазылмышдыр. Бу, Мотсарт вя дюврц бястякарларынын операларда ала турка формуну тцрк мусигисинин характеристикасына дахил едяряк ясярлярини зянэинляшдирмяк арзусуну эюстярир. Анжаг бу щал, бястякарларын ясярляриня мещтяр мусигиси щавасыны вердийини мянасында дейилдир. Бу бахымдан, ала турка мусиги цслубунда йазылан ясярлярин мелодийалары тядгиг едиляркян щармоник кечидлярин сяс дцзцм вя ладларынын артыгламасы иля Авропа цслубунда галдыглары эюрцнцр.
Бу хцсусиййят, йалныз Мотсартын ясярляриндя дейил, о дюврдя ала турка мусиги тярзиндя йазан бцтцн бястякарларда нязяря чарпыр. Бунун сябябинин “ала турка” мусиги формунун Гярб бястякарлары тяряфиндян Авропа динляйижисинин тягдири цчцн йазылмыш олмасы дцшцнцлмякдядир. Мотсарт “Щярямханадан Гачыш” операсыны йазаркян, атасына олан мяктубунда олдуьу кими; “Йанычар хору Вйаналылары мямнун едяжяк шякилдя гыса вя жанлы ифадя едилмишдир. ”
Бунунла йанашы Гярб мусиги бястякарларынын ясярляриндя ала турка мусиги формунда мещтярин вя тцрк мусигисинин ясасыны тяшкил едян цслубдан (темпо) йалнызжа Авропайа йахын олан низамлы ритмин истифадя олундуьу, ахсаг ритмин ися эюз арды едилдийи эюрцнцр. Глйукун ясярляриндя йер алан тцрк персонаълары инжяляняркян ритмин сабит тутулдуьу, даща чох ися аксанларла вя мещтярин зярб алятляри иля дястякляндийи нязяря чарпыр. Ала турканын илк дюврляриндя эюрцнян бу хцсусиййятин Щайдн иля бирликдя дяйишмя эюстярдийи вя бязян ися цмуми бир ритмик мотивя чеврилдийи эюрцлмякдядир.
Бящс олунан ала турка ритмик мотиви 1775-жи илдя Щайднын йаздыьы “Л`инжонтро импроввисо” адлы комик операда тцрк маршынын илк парчасында йер алмагдадыр.
Нцмуня 1
Жопй риэщт 1962 Э. Щенле Верлаэ, Мунищ ве Дусибурэ
Нцмуня 2
Щайдн иля башлайан тцрк ритмик мотив гялиби ися йухарыдакы кимидир.
Нцмуня
Мосартын 5 нюмряли каман консертиндя йер алан ала турка ритмик мотиви
Ала турка мусиги формунда йазылан тцрк ритмик мотиви тятгиг едиляркян, низамлы ритмдя йер алан эцжлц вя зяиф вурушларын бязян афтакалар вя аксанлар форте иля дястякляндийи эюрцнмякдядир. Амма низамлы ритмдя ахсаг юлчц хцсусиййятини давам етдиря билмяк щягигятдя садяжя кечижи олараг мцмкцндцр. Нятижядя бу ритмик мотивин тцрк мещтяр мусигисиндя олдуьу кими ясярин ясас цнсцрляриндян бирини тяшкил етмядийи тякрар Авропада истифадя олунан низамлы ритм шяклиня давам етдийи эюрцнцр. Гярб мусиги бястякарларынын бу мотивдяки сяйляринин тцрк ахсаг ритмини йахаламаг вя истифадя етмяк арзусундан доьмуш ола биляжяйи ещтимал олунмагдадыр. Ахсаг юлчцнцн Гярбдя истифадя олунмамасынын сябяби ися Шяргя хас олмасы вя щяля гярб гулаьында йер етмямясиндян гайнаглана биляжяйи дцшцнцлмякдядир. Гярб мусигиси вя мещтяр фяргли ики мядяниййят вя сивилизасийанын мящсулудур. Бцтцн хцсусиййятляринин гярб нотлама цслубунда йер алмасы вя истифадя олунмасы цчцн мцщакимянин арадан галхмасы лазымдыр.
ХВЫЫЫ ясрин яввялляриндя Османлыда олан Франса сяфири М. Ферриолин Истанбулда галдыьы мцддят ярзиндя тцрк мусигисини юйрянмя щявясиня дцшмяси вя щятта мевлявилярин бязи щаваларыны бажардыьы гядяр Авропа нотлама системиндя йазараг, Парисдя чап етдирмяси дцшцндцрцжцдцр. Ясярин ады “Режуеир де жент естампес” (Парис, 1714)дыр.
Бир мцддят Османлыда йашайан вя халгла тямасы олан инэилис сяфири Едwард Wортлей Монтаэуенин мяшщур ханымы Ладй Маррй Монтаэуени (1689-1762) Ядирнядя бир контези !717-жи илдя тцрк мусигиси иля баьлы олараг йаздыьы мяктубу да диггят чякижидир. “Шцбщясиз ки, охумушсунуздур. Тцрклярин мусигиси цмумиййятля, гулаглары гыжыгландырылдыьыны йазырлар. Анжаг буну йазанлар садяжя, кцчя мусигисини ешитмишляр. Лондон кцчяляриндя эязишян инэилис тулуму вя ибтидаи мусиги алятляри чалан мусигичилярдян башгасыны динлямяйян бир яжнябинин, инэилис мусигиси щаггындакы щюкмц ня ися бу да онун ейнисидир. Сизи ямин едирям ки, бу юлкянин мусигиси чох мцасирдир. Анжаг буну да демялийям ки, мян италйан мусигисини цстцн тутурам. Ещтимал ки, бурада бир тяряфкешлик щисси вардыр. Мян бир йунан гадыныны таныйырам. Мадам Робинсондан даща эюзял мащны охуйур. Италйан вя тцрк мусигилярини дя мцкяммял билир. Вя бу гадын тцрк мусигисини бяйянир. Шцбщясиз ки, Тцркийядя тябии вя эюзял сясляр вардыр. Фатима ханымын евиндя динлядиклярим дя бу нювдяндир. Чох хошума эялди.”
Османлыда йер алан мусиги нювляри тятгиг едиляркян, мещтярин йалнызжа щярби мусиги нювц олдуьу эюрцнцр. Бу мусигидян башга дин вя диндян артыг инжя мусиги олараг билинян сянят мусигиси, ашыг мусигиси олараг да танынан тцрк халг мусигисинин варлыьы эюзя чарпыр. Инэилтярядя “Бритисщ” музейиндя олан “Межмуа-и Саз-ы Сюз” арашдырыларкян, Османлыда ХВ вя ХВЫ ясрляря аид 500-дян артыг сюз вя саз ясяринин, эцфтя вя ноту, 200-я йахын пешряв вя саз сямаиси, 60-а йахын мараба бястя, 35 ядяд накыш вя сямаи, 120-я йахын халг мащны вя нотларынын олдуьу эюрцнцр. Бцтцн бунлара бахылдыьында ися Авропалы бястякарларын ала турка мусиги формунун мещтярля даралтдыглары анлашылмагдадыр.
ХВЫЫ вя ХВЫЫЫ яср Авропа бястякарлары тяряфиндян Гярб мусиги анлайышына эюря йазылдыьы, баша дцшцлян ала турка мусиги форму мещтярдян галан бир из кимидир. ХВЫЫЫ ясрдян етибарян, Гярб гулагларында йер алмаьа башлайан мещтяр мусигиси хцсусиййятляри вя мусиги алятляри ала турка мусиги формунда шякиллянмиш, бир баша вя йа долайлы олараг Гярби Шяргя баьламышдыр. Гярб классик мусигиси вя щярби оркестрляры, мещтярин мусиги алятляри вя мещтяр мусигисинин жошьун тону иля зянэинляшмишдир. Бу дябин гыса сцрмцш олдуьу дцшцнцлся дя, нятижяляри ХХЫ яср классик мусигисиндя вя оркестриндя ачыг- айдындыр.
ЯДЯБИЙЙАТ
• Аласлан, Буржу Макале; “Дцнйа’да Тцрк Имэеси”, “ Тцрк Имаъынын Эюрсел Йансымалары” Йайына Щазырлайан Юзлем Кумрулар, Март 2005, Китап Йайыневи, Истанбул
• Анд, Метин “ 16. Йцзйылда Истанбул “ Йапы Креди Йайынлары, 2011, Истанбул,
• Баинес, Антонй “Брасс Инструментс Тщеир Щисторй анд Девелопмент” Довер Публижатионс, 2012, Лондра
• Бежк ,Ъощн Щ. Енжйжлопедиа оф Пержуссион Эарланд Референже Либрарй оф Щуманитиес Эарланд Публисщинэ Ы.Едитион Неw Йорк- Лондон
• Жрожкер , Рижщард Л. “ЕАРЛЙ ЖРУСАДЕ СОНЭС ” Араштырма,
• Денис, Арнолд, Тще Неw Охфорд Жомпанион то Мусиж Воулме 2, Охфорд Университй Пресс, 1984, Неw Йорк
• Ерендил,,Музаффер Тцмэ. “Тцрк Тарищинде Аскери Мцзик ве Шанлы Мещтер” Энкур. Басымеви,1981, Анкара
• Финдлей,Жартер Вауэщн “ Тще Туркс Эн Wорлд Сторй” Охфорд Университй Пресс, 2005, Неw Йорк,
• Эазимищал, Мащмут Р. “Тцрк Аскери Мцзикалары Тарищи” Маариф Басымеви,1955,Истанбул
• Щаммер, “Османлы Девлети Тарищи”
• Кюсемищал, Мамут Раэип” Тцркийе Аврупа мцзики Мцнасебетлери” Нумуне Матбаасы, , 1939, Истанбул
• Маржолм Ъажк “ Туркисщ Ембассй Леттерс”, Вираэо Боок, 2004, Эреат Бритаин
• Нижоле Давид, МжБриде Анэус, “Атилла анд тще Номад Щордес”Оспрей Публисщинэ,2000, Эреат Бритаин
• Ортайлы, Илбер “ Османлы Дцшцмже Дцнйасы ве Тарищйазымы” Ишбанкасы Кцлтцр Йайынлары 2010, Истанбул
• Садие Станлей, “Тще Неw Эрове Дижтионарй оф Мусиж анд Мусижианс, 1992, ” Неw Йорк
• Санлыкол Мещмет Али,”Чалэыжы Мещтер” Йапы Креди Йайынлары,2011, Истанбул
• Сжщубарт Ж.Ф.Д., “ Ыддеен зу еинер Астщетик дре Тонкунст” 1806/1969, Виенна
• Васарй Истван, “Османлы Юнжеси Балканлар’да Доьулу Аскерлер” Чевирен Али Жеват Аккойунлу, Йапы Креди Йайынлары, 2004, Истанбул
ИНТЕРНЕТ СЯЩИФЯЛЯРИ
Йюре Сейит, www.туркийат.селчук.еду.тр
щттпс://ощиостатепресс.орэ/Боокс/Жомплете%20ПДФс/Мурпщй%20Щолй/05.пдф
щттп://жнх.орэ/жонтент/м15861/латест/#15а щттп://жнх.орэ/жонтент/м15861/латест/
щттпс//жнх.орэ/жонтент /м1586/латест/
щттп://www.тдк.эов.тр/
